60 cards where (the text includes “becomes” and the text includes “tapped”) and the color identity ≤ RW

Cactus Preserve (Outlaws of Thunder Junction Commander #40)
Cave of the Frost Dragon (Adventures in the Forgotten Realms #253)
City of Brass (Double Masters 2022 #321)
Den of the Bugbear (Adventures in the Forgotten Realms #254)
Forbidding Watchtower (Duel Decks: Mirrodin Pure vs. New Phyrexia #39)
Ghitu Encampment (Duel Decks: Speed vs. Cunning #33)
Needle Spires (Murders at Karlov Manor Commander #278)
Restless Bivouac (Wilds of Eldraine #257)
Sorrow's Path (Masters Edition III #211)
Immovable Rod (Forgotten Realms Commander #7)
Attentive Sunscribe (The Lost Caverns of Ixalan #4)
Darksteel Garrison (Future Sight #167)
Dermotaxi (Modern Horizons 2 #224)
God-Favored General (Born of the Gods #14)
Guardian Idol (Jumpstart #467)
Illusionary Mask (Masters Edition III #197)
Judge of Currents (Lorwyn #22)
Key to the City (Commander 2021 #248)
Magda, Brazen Outlaw (Kaldheim #142)
Mesmeric Orb (Double Masters #272)
Oreskos Sun Guide (Born of the Gods #22)
Samite Herbalist (Dominaria United #31)
Sanwell, Avenger Ace (The Brothers' War Commander #5)
Spring-Loaded Sawblades // Bladewheel Chariot (The Lost Caverns of Ixalan #36)
Spring-Loaded Sawblades // Bladewheel Chariot (The Lost Caverns of Ixalan #36)
Uncontrolled Infestation (Scourge #108)
Volatile Wanderglyph (The Lost Caverns of Ixalan #172)
Yotia Declares War (Dominaria United #153)
Depala, Pilot Exemplar (Kaladesh #178)
Gideon's Avenger (Magic 2012 #17)
Goblin Medics (March of the Machine Commander #283)
Hangar Scrounger (March of the Machine #142)
Honeymoon Hearse (Innistrad: Crimson Vow #160)
Insolence (Planeshift #63)
Kragma Butcher (Born of the Gods #100)
Lust for War (Rise of the Eldrazi #157)
Orcish Mine (Homelands #78)
Phyrexian Atlas (Phyrexia: All Will Be One #237)
Reckless Racer (Aether Revolt #95)
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield (Kaldheim #21)
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield (Kaldheim #21)
Renegade Wheelsmith (Aether Revolt #134)
Satyr Nyx-Smith (Born of the Gods #109)
Spireside Infiltrator (Kaladesh #133)
Steam Vines (Odyssey #223)
Stonybrook Schoolmaster (Morningtide #25)
The Pandorica (Doctor Who #25)
Warchanter Skald (Kaldheim #381)
Wildfire Awakener (March of the Machine Commander #44)
Felhide Spiritbinder (Born of the Gods #96)
Lifeblood (Legends #27)
Mine Layer (Odyssey #205)
Rhoda, Geist Avenger (Crimson Vow Commander #8)
Royal Decree (Masters Edition II #31)
Scaretiller (Outlaws of Thunder Junction Commander #266)
Sunstreak Phoenix (Innistrad: Midnight Hunt #162)
Tawnos's Coffin (Masters Edition #169)
Veteran of the Depths (Lorwyn #46)
Don't Move (Jurassic World Collection #1)
Gideon Jura (Commander Masters #822)
Soldevi Steam Beast (Alliances #133a)
Ignition Team (Conspiracy #34)

This search is finished. Now the real work can begin.