45 cards where the card is tagged “tribal-zombie” and the number of paper sets = 1

Cleaver Skaab (Midnight Hunt Commander #11)
Hordewing Skaab (Midnight Hunt Commander #15)
Wand of Orcus (Forgotten Realms Commander #28)
Tomb Tyrant (Midnight Hunt Commander #23)
Empty the Laboratory (Midnight Hunt Commander #14)
Ravenous Rotbelly (Midnight Hunt Commander #22)
Wayward Servant (Amonkhet #208)
Death-Priest of Myrkul (Adventures in the Forgotten Realms #95)
Deadly Plot (Jumpstart 2022 #22)
Vault 12: The Necropolis (Fallout #51)
Ghoulcaller's Chant (Innistrad #101)
Embalmer's Tools (Amonkhet #227)
Rot Hulk (Game Night #3)
Risen Executioner (Dragons of Tarkir #116)
Binding Mummy (Amonkhet #6)
Dreadhorde Twins (War of the Spark #126)
Hancock, Ghoulish Mayor (Fallout #45)
Jason Bright, Glowing Prophet (Fallout #32)
Zombie Trailblazer (Torment #89)
Lim-Dûl the Necromancer (Time Spiral #114)
Boneknitter (Onslaught #128)
Grave Defiler (Apocalypse #40)
Drunau Corpse Trawler (Shadows over Innistrad #57)
Unraveling Mummy (Hour of Devastation #147)
Feeding Frenzy (Onslaught #147)
Time to Reflect (Amonkhet #33)
Sarcomancy (Tempest Remastered #115)
In Oketra's Name (Amonkhet #19)
Unconventional Tactics (Hour of Devastation #27)
Archdemon of Unx (Shards of Alara #64)
Mummy Paramount (Hour of Devastation #16)
Deathmark Prelate (Legions #65)
Lamplighter of Selhoff (Shadows over Innistrad #72)
Ghastly Remains (Legions #71)
Infernal Caretaker (Legions #76)
Aphetto Vulture (Onslaught #126)
Clutch of Undeath (Scourge #61)
Zombie Brute (Legions #87)
Frightshroud Courier (Onslaught #149)
Embalmed Brawler (Legions #69)
Putrid Raptor (Scourge #71)
Tribal Golem (Onslaught #311)
A-Death-Priest of Myrkul (Adventures in the Forgotten Realms #A-95)
A-Narfi, Betrayer King (Kaldheim #A-224)
War of the Spark (2019 Heroes of the Realm #3)

This search is finished. Now the real work can begin.