猛火の松明 {1}

アーティファクト — 装備品

装備しているクリーチャーは、吸血鬼やゾンビによってはブロックされない。

装備しているクリーチャーは「{T}, 猛火の松明を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。猛火の松明はそれに２点のダメージを与える。」を持つ。

装備 {1} ({1}：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Illustrated by Scott Chou

en es fr de it pt ja ko ru 汉语漢語 ⋮

Only the English version of a Magic card receives Oracle updates and errata. View this card in English. (Scryfall note)
If a Blazing Torch controlled by one player somehow winds up equipping a creature a different player controls, the damage ability can’t be activated by either player. Only the creature’s controller may activate the ability — but since that player can’t sacrifice Blazing Torch (a permanent they don’t control), the ability’s cost can’t be paid. (2009-10-01)

The source of the damage is Blazing Torch, not the equipped creature. However, the equipped creature’s ability is what targets the permanent or player. If Blazing Torch is equipped to a red creature, for example, the ability couldn’t target a creature with protection from red. It could target a creature with protection from artifacts, but all the damage would be prevented. (2009-10-01)