7 cards where it’s legal in Standard and the card types include “vampire” and the card types include “legendary” and the color identity ≤ BR

Anje, Maid of Dishonor (Innistrad: Crimson Vow #231)
Florian, Voldaren Scion (Innistrad: Midnight Hunt #223)
Henrika Domnathi // Henrika, Infernal Seer (Innistrad: Crimson Vow #119)
Henrika Domnathi // Henrika, Infernal Seer (Innistrad: Crimson Vow #119)
Kinzu of the Bleak Coven (Phyrexia: All Will Be One #406)
Olivia, Crimson Bride (Innistrad: Crimson Vow #245)
Vadmir, New Blood (Outlaws of Thunder Junction #113)
Vraan, Executioner Thane (Phyrexia: All Will Be One #114)

This search is finished. Now the real work can begin.