23 cards where it’s legal in Commander and the color identity ≤ RU and the card types include “planeswalker” and the full Oracle text includes “token”

Chandra, Acolyte of Flame (Core Set 2020 #126)
Chandra, Flamecaller (Commander 2020 #145)
Jace, Cunning Castaway (Ixalan #60)
Jace, Mirror Mage (Commander Masters #852)
Jaya, Fiery Negotiator (Dominaria United #133)
Karn, Living Legacy (Dominaria United #1)
Karn, Scion of Urza (Dominaria #1)
Kasmina, Enigmatic Mentor (War of the Spark #56)
Mordenkainen (Adventures in the Forgotten Realms #64)
Mu Yanling, Sky Dancer (Core Set 2020 #68)
Ral, Crackling Wit (Bloomburrow #230)
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost (Strixhaven: School of Mages #156)
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost (Strixhaven: School of Mages #156)
Saheeli, Filigree Master (The Brothers' War #219)
Saheeli Rai (Kaladesh #186)
Saheeli, Sublime Artificer (Commander Masters #935)
Saheeli, the Gifted (Commander 2018 #44)
Sarkhan, Fireblood (Core Set 2019 #154)
Sarkhan the Masterless (Commander Masters #880)
Teferi, Temporal Pilgrim (The Brothers' War #66)
Tezzeret, Artifice Master (Core Set 2019 #79)
Tibalt, Rakish Instigator (War of the Spark #146)
Ugin, the Ineffable (Commander Masters #811)
Zariel, Archduke of Avernus (Adventures in the Forgotten Realms #172)

The orcs’ banner sends a clear message: “You've reached the end of this search.”