29 cards where it’s legal in Commander and the color identity ≤ GR and the card types include “planeswalker” and the full Oracle text includes “token”

Arlinn Kord // Arlinn, Embraced by the Moon (Shadows over Innistrad #243)
Arlinn Kord // Arlinn, Embraced by the Moon (Shadows over Innistrad #243)
Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury (Innistrad: Midnight Hunt #211)
Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury (Innistrad: Midnight Hunt #211)
Arlinn, Voice of the Pack (War of the Spark #150)
Chandra, Acolyte of Flame (Core Set 2020 #126)
Chandra, Flamecaller (Commander 2020 #145)
Domri, Chaos Bringer (Ravnica Allegiance #166)
Freyalise, Llanowar's Fury (Commander Masters #290)
Garruk, Primal Hunter (Commander 2021 #190)
Garruk, Unleashed (Core Set 2021 #183)
Garruk Wildspeaker (Duel Decks Anthology: Garruk vs. Liliana #1)
Jaya, Fiery Negotiator (Dominaria United #133)
Jiang Yanggu (Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling #22)
Karn, Living Legacy (Dominaria United #1)
Karn, Scion of Urza (Dominaria #1)
Lukka, Bound to Ruin (Phyrexia: All Will Be One #207)
Minsc & Boo, Timeless Heroes (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #285)
Nissa, Ascended Animist (Phyrexia: All Will Be One #175)
Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist (Magic Origins #189)
Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist (Magic Origins #189)
Nissa, Voice of Zendikar (Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis #1)
Sarkhan, Fireblood (Core Set 2019 #154)
Sarkhan the Masterless (Commander Masters #880)
Sarkhan Vol (Modern Masters #183)
Tibalt, Rakish Instigator (War of the Spark #146)
Ugin, the Ineffable (Commander Masters #811)
Vivien, Monsters' Advocate (Ikoria: Lair of Behemoths #175)
Vivien on the Hunt (Streets of New Capenna #162)
Wrenn and Seven (Duskmourn: House of Horror Commander #207)
Xenagos, the Reveler (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #853)
Zariel, Archduke of Avernus (Adventures in the Forgotten Realms #172)

Though this query has ended, its relics still slumber in New Argive.