55 cards where the card types include “tribal” and the language is English

All Is Dust (Commander Masters #800)
Altar of the Goyf (Modern Horizons 2 #220)
Aquitect's Will (Duel Decks: Merfolk vs. Goblins #2)
Bitterblossom (Double Masters 2022 #69)
Blades of Velis Vel (Modern Masters 2015 #105)
Boggart Birth Rite (Lorwyn #101)
Boggart Shenanigans (Duel Decks Anthology: Elves vs. Goblins #54)
Bound in Silence (Time Spiral Remastered #10)
Cloak and Dagger (Morningtide #141)
Consuming Bonfire (Lorwyn #161)
Crib Swap (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #690)
Crush Underfoot (Modern Masters #109)
Diviner's Wand (Morningtide #142)
Ego Erasure (Lorwyn #59)
Eldrazi Conscription (Ultimate Masters #3)
Elvish Promenade (Kaldheim Commander #59)
Eyeblight's Ending (Double Masters 2022 #75)
Eyes of the Wisent (Lorwyn #210)
Faerie Tauntings (Lorwyn #112)
Faerie Trickery (Lorwyn #62)
Favor of the Mighty (Lorwyn #14)
Feudkiller's Verdict (Modern Masters #15)
Fodder Launch (Lorwyn #114)
Giant's Ire (Lorwyn #170)
Gilt-Leaf Ambush (Lorwyn #214)
Hoofprints of the Stag (New Capenna Commander #203)
Hunting Triad (Commander Anthology #116)
Knowledge Exploitation (Morningtide #38)
Lignify (Duel Decks Anthology: Garruk vs. Liliana #16)
Merrow Commerce (Lorwyn #72)
Militia's Pride (Lorwyn #30)
Morsel Theft (Morningtide #68)
Nameless Inversion (Modern Masters 2015 #87)
Noggin Whack (Morningtide #70)
Not of This World (Commander Masters #807)
Notorious Throng (Zendikar Rising Commander #33)
Obsidian Battle-Axe (Morningtide #144)
Peppersmoke (Modern Masters #92)
Prowess of the Fair (Kaldheim Commander #53)
Reach of Branches (Modern Masters #158)
Rebellion of the Flamekin (Lorwyn #188)
Rootgrapple (Lorwyn #234)
Sage's Dousing (Morningtide #48)
Shields of Velis Vel (Lorwyn #39)
Skittering Invasion (Rise of the Eldrazi #10)
Stream of Unconsciousness (Morningtide #52)
Summon the School (Lorwyn #42)
Surge of Thoughtweft (Lorwyn #43)
Tarfire (Duel Decks: Merfolk vs. Goblins #55)
Thieves' Fortune (Morningtide #54)
Thornbite Staff (Morningtide #145)
Veteran's Armaments (Morningtide #146)
Violet Pall (Morningtide #81)
Warren Weirding (Modern Masters #104)
Wings of Velis Vel (Modern Masters 2015 #70)

Though this query has ended, its relics still slumber in New Argive.