40 cards where the card types include “naga” and the language is English

Archers of Qarsi (Fate Reforged #124)
Champion of Wits (New Capenna Commander #213)
Desiccated Naga (Amonkhet #276)
Devotee of Strength (Hour of Devastation #113)
Dune Diviner (Hour of Devastation #114)
Guardian Naga // Banishing Coils (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #23)
Gurmag Drowner (Dragons of Tarkir #57)
Harrier Naga (Hour of Devastation #118)
Hooded Brawler (Amonkhet #173)
Ikra Shidiqi, the Usurper (Commander Anthology Volume II #11)
Imoti, Celebrant of Bounty (Commander Legends #280)
Kadena, Slinking Sorcerer (Commander 2019 #45)
Kadena's Silencer (Commander 2019 #8)
Kheru Spellsnatcher (Khans of Tarkir #45y)
Mist-Syndicate Naga (Modern Horizons #58)
Naga Eternal (War of the Spark #60)
Naga Oracle (Amonkhet #62)
Naga Vitalist (Amonkhet #176)
Oasis Ritualist (Hour of Devastation #124)
Omarthis, Ghostfire Initiate (Commander Masters #708)
Profaner of the Dead (Dragons of Tarkir #70)
Qarsi Deceiver (Dragons of Tarkir #71)
Ramunap Excavator (Outlaws of Thunder Junction Commander #202)
Sagu Archer (Khans of Tarkir #146)
Seer of the Last Tomorrow (Hour of Devastation #44)
Sidewinder Naga (Hour of Devastation #134)
Sidisi, Brood Tyrant (Khans of Tarkir #199y)
Sidisi's Faithful (Dragons of Tarkir #74)
Sidisi, Undead Vizier (Dragons of Tarkir #120)
Silumgar Spell-Eater (Dragons of Tarkir #77)
Sinuous Striker (Hour of Devastation #45)
Slither Blade (Outlaws of Thunder Junction Commander #114)
Spellweaver Eternal (Hour of Devastation #46)
Sultai Flayer (Iconic Masters #186)
Sultai Skullkeeper (Ultimate Masters #75)
Sultai Soothsayer (Double Masters 2022 #279)
Tah-Crop Skirmisher (Amonkhet #72)
Vizier of the Menagerie (Amonkhet #192)
Watchful Naga (Amonkhet #193)
Weaver of Currents (Amonkhet #209)

This search is finished. Now the real work can begin.