31 cards where (the text includes “squirrel” and the text includes “token”) and the color identity ≤ BG

Acorn Catapult (Commander 2011 #241)
Acorn Harvest (Torment #118)
Animal Friend (Fallout #72)
Chatterfang, Squirrel General (Modern Horizons 2 #151)
Chatter of the Squirrel (Double Masters #157)
Chatterstorm (Modern Horizons 2 #152)
Chittering Doom (Unstable #104)
Chitterspitter (Modern Horizons 2 #153)
Cloakwood Hermit (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #221)
Deep Forest Hermit (Modern Horizons #161)
Deranged Hermit (Vintage Masters #202)
Drey Keeper (Modern Horizons 2 #194)
Druid's Call (Odyssey #239)
Earl of Squirrel (Unstable #108)
Form of the Squirrel (Unhinged #96)
Liege of the Hollows (Weatherlight #131)
Mistakes Were Made (Unfinity #147)
Nantuko Shrine (Odyssey #256)
Nested Shambler (Modern Horizons 2 #95)
Nut Collector (Dominaria Remastered #171)
Scurry Oak (Modern Horizons 2 #172)
Squirrel Dealer (Unstable #123)
Squirrel Farm (Unsanctioned #71)
Squirrel Nest (Dominaria Remastered #177)
Squirrel Sanctuary (Modern Horizons 2 #174)
Squirrel Squatters (Unfinity #156)
Squirrel Stack (Unfinity #228a)
Squirrel Wrangler (Prophecy #127)
Trendy Circus Pirate (Unfinity Sticker Sheets #2)
Underworld Hermit (Modern Horizons 2 #105)
Verdant Command (Modern Horizons 2 #182)

Though this query has ended, its relics still slumber in New Argive.