19 cards where the card types include “goblin” and the colors ≥ G and the color identity ≤ GR and it’s legal in Commander

Goblin Anarchomancer (Modern Horizons 2 #200)
Grumgully, the Generous (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #847)
Vexing Shusher (Double Masters #225)
Owlbear Shepherd (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate #247)
Wort, the Raidmother (Commander 2020 #234)
Rulik Mons, Warren Chief (Dominaria United #217)
Boartusk Liege (Double Masters 2022 #186)
The Space Family Goblinson (Unfinity #179)
Scuzzback Marauders (Ultimate Masters #221)
Zhur-Taa Goblin (Ravnica Allegiance #215)
Tattermunge Witch (Modern Masters 2017 #212)
Boggart Ram-Gang (Shadowmoor #203)
Feral Animist (Dragon's Maze #70)
Hungry Spriggan (Modern Masters 2017 #129)
Scuzzback Scrapper (Shadowmoor #217)
Tattermunge Maniac (Shadowmoor #219)
Tattermunge Duo (Shadowmoor #218)
Mudbrawler Raiders (Shadowmoor #213)
Scarwood Goblins (The Dark #94)

This search is finished. Now the real work can begin.