26 cards where the illustration contains “potted-plant”

Aqueous Form (Theros #39)
Archangel (Portal #3)
Boon of Safety (Streets of New Capenna #4)
Citizen (Streets of New Capenna Tokens #12)
Cloak and Dagger (Morningtide #141)
Concealing Curtains // Revealing Eye (Innistrad: Crimson Vow #101)
Concealing Curtains // Revealing Eye (Innistrad: Crimson Vow #101)
Concealing Curtains // Revealing Eye (Innistrad: Double Feature #368)
Concealing Curtains // Revealing Eye (Innistrad: Double Feature #368)
Dragon Mantle (Theros #119)
Eager Construct (Kaladesh #209)
Jiang Yanggu, Wildcrafter (War of the Spark #164★)
Jukai Preserver (Kamigawa: Neon Dynasty #195)
Kheru Lich Lord (Khans of Tarkir Promos #182s)
Landfill (Unglued #49)
Lunge (Mercadian Masques #203)
Meriadoc Brandybuck (The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth #177)
Multani's Acolyte (Urza's Legacy #108)
Nezumi Bladeblesser (Kamigawa: Neon Dynasty #115)
Oketra's Attendant (Amonkhet #22)
Open the Vaults (Magic 2010 #21)
Orazca Raptor (Rivals of Ixalan #108)
Plea for Guidance (Born of the Gods #24)
Remodel (Unhinged #108)
Secrets of the Dead (Dark Ascension #48)
Sprouting Phytohydra (Dissension #95)
Sunpetal Grove (Fallout #297)
Wibbly-wobbly, Timey-wimey (Doctor Who #667)

This search is finished. Now the real work can begin.