7 cards where the text includes “copy” and the text includes “its name”

Lazav, Dimir Mastermind (Zendikar Rising Commander #92)
Lazav, the Multifarious (Murders at Karlov Manor Commander #214)
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris (Innistrad: Midnight Hunt #233)
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris (Innistrad: Midnight Hunt #233)
Mishra, Eminent One (The Brothers' War Commander #1)
Sakashima the Impostor (Saviors of Kamigawa #53)
Sarkhan, Soul Aflame (March of the Machine: The Aftermath #46)
Sunfrill Imitator (The Lost Caverns of Ixalan Commander #94)

This search is finished. Now the real work can begin.