18 cards where (the text includes “you” and the text includes “control” and the text includes “have” and the text includes “deathtouch.”)

Archetype of Finality (Born of the Gods #58)
Bow of Nylea (Theros #153)
Death Baron (Midnight Hunt Commander #111)
Elderfang Venom (Kaldheim Commander #15)
Falthis, Shadowcat Familiar (Commander Legends #126)
Felhide Petrifier (Journey into Nyx #70)
Gothmog, Morgul Lieutenant (The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth #87)
Hungry Lynx (Commander 2017 #31)
Maze Abomination (Dragon's Maze #26)
Ogre Slumlord (Outlaws of Thunder Junction Commander #145)
Ohran Frostfang (Outlaws of Thunder Junction Commander #199)
Pestilent Spirit (Ravnica Allegiance #81)
Saryth, the Viper's Fang (Murders at Karlov Manor Commander #185)
Somberwald Beastmaster (Midnight Hunt Commander #30)
Venom Sliver (Commander Masters #914)
Vizier of the Scorpion (War of the Spark #111)
Wren's Run Packmaster (Commander Anthology #171)
Zagras, Thief of Heartbeats (Zendikar Rising #241)

Though this query has ended, its relics still slumber in New Argive.